Đường sắt đô thịHotline: 0825092007
Sprache wählen▾

Häufige Probleme

Rechtsgrundlagen

Der nachstehende Wortlaut ist unsere Lesart der jeweiligen Bestimmung und keine amtliche Übersetzung. Rechtsverbindlich ist allein der vietnamesische Text — jedes Dokument lässt sich im Bereich Vorschriften suchen öffnen.

Luật Đường sắt — Artikel 5 Absätze 1 und 2Der Staat weist Haushaltsmittel für Investition, Ertüchtigung und Instandhaltung vorrangig zu und bezuschusst den öffentlichen Personenverkehr auf städtischen Schienenbahnen.
Luật Đường sắt — Artikel 32 Absätze 3 und 4Fehlt ein inländisches System von Normen und Einheitspreisen für Betrieb und Instandhaltung oder passt es nicht, dürfen von in- oder ausländischen Stellen veröffentlichte Normen verwendet werden. Kosten für Probebetrieb, Schulung und Technologietransfer gehören zur Gesamtinvestitionssumme.
Nghị định 206/2026/NĐ-CPSteuerung der Bauinvestitionskosten — Gesamtinvestitionssumme, Kostenberechnungen, Paketkosten sowie Betriebs- und Instandhaltungskosten.

Was wir tun

  1. Den Zahlungsstromrahmen über die Lebensdauer setzenInvestitionsphase, eingeschwungener Betrieb und die Meilensteine großer Erneuerungen.
  2. Die Erlösarten trennenFahrgeldeinnahmen, Zuschuss, Erlöse außerhalb des Fahrgelds sowie, soweit einschlägig, TOD-Flächenerlöse.
  3. Betriebs- und Instandhaltungskosten festlegenInländische Normen, soweit vorhanden; sonst Normen einer vergleichbaren Linie, umgerechnet auf den Bewertungsstichtag nach Artikel 32.
  4. Gegen den Provinzhaushalt prüfenZeigen, was der Haushalt Jahr für Jahr bereitstellen muss und welchen Anteil das an den örtlichen Investitionsausgaben ausmacht.
  5. Sensitivitäten rechnen und die Bruchstellen findenNachfrage unter der Prognose, steigende Strompreise, Wechselkursbewegungen bei Fremdwährungsverträgen.

Was Sie erhalten

  • Ein Lebensdauer-Finanzmodell mit Annahmen in einem eigenen Tabellenblatt
  • Eine Jahr-für-Jahr-Darstellung der Belastung des Provinzhaushalts
  • Sensitivitätsanalyse und die Bruchstellen des Plans
  • Eine Begründung, gegliedert für die Vorlage

Wann Sie uns ansprechen sollten

Bei Erstellung oder Prüfung einer Vor- oder Machbarkeitsstudie; bei Anpassung der Investitionsleitlinie; oder wenn eine Linie sich dem Betrieb nähert und die Provinz wissen muss, was sie jährlich einplanen muss.

Zwei Bedingungen, die wir vorweg nennen. Erstens ist dies eine Leistung nach Artikel 40 Absatz 2 des Luật Kiểm toán độc lập — eine Prüfungsgesellschaft muss sie vor der Erbringung beim Finanzministerium anmelden. Zweitens muss dieses Mandat, falls wir Ihre Organisation prüfen oder dies zu erwarten ist, vor Vertragsschluss eine Unabhängigkeitsprüfung nach Artikel 30 desselben Gesetzes durchlaufen. Diese Prüfung führen wir zuerst durch, und fällt sie negativ aus, sagen wir es offen und lehnen ab.

Der nächste Schritt

Schildern Sie Ihre Lage auf der Seite Beratung anfragen oder rufen Sie 0825092007 an. Wir lesen es, ordnen es ein und antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden — auch dann, wenn die Antwort lautet, dass die Arbeit außerhalb dessen liegt, was uns gestattet ist.

← Alle neun Leistungen ansehen